Meetings and stand-ups
Work conversations slip from Russian into Kazakh and back; the two-language mode is meant for exactly such recordings.
Bilingual recordings: Kazakh + Russian
Transcribe Mixed Kazakh and Russian Speech
In Kazakhstan both languages often sound in one conversation, while speech recognition is usually tuned to a single language. Choose the "Russian + Kazakh" mode, upload the recording and get a transcript with timestamps and speaker labels. It suits meetings, interviews, lectures and podcasts. The first 5 minutes every day are free.
- "Russian + Kazakh" mode
- Timestamps and speaker labels
- Files and YouTube, TikTok, Instagram links
- Export to Word, PDF, TXT and SRT
How to transcribe a bilingual recording
- 1
Upload the recording
Drop an audio or video file (MP3, WAV, M4A, MP4, OGG, WEBM, FLAC, AAC) or paste a link to the video.
- 2
Choose "Russian + Kazakh"
Pick the mixed "Russian + Kazakh" mode in the language list - it is meant for recordings where both languages are spoken.
- 3
Get the text
Copy the transcript or download it as TXT, Word or PDF; with timestamps you can also export SRT and ASS subtitles.
Where bilingual transcription is needed
Interviews and podcasts
A transcript of a conversation where the speakers use different languages, with speaker labels and timestamps.
Lectures and seminars
Classes where the teacher explains in one language and quotes in the other become one continuous text.
Videos and webinars
Bilingual videos and webinars become text and SRT or ASS subtitles with timestamps.
Formats and languages
Supported formats: MP3, WAV, M4A, MP4, OGG, WEBM, FLAC, AAC. Audio and video transcription, with export to TXT, Word (DOCX), PDF and SRT/ASS subtitles.
The mixed mode covers Russian and Kazakh in one recording. For a recording in a single language choose "Kazakh" or "Russian"; 30+ languages are available in total.
Frequently asked questions
What is the "Russian + Kazakh" mode?⌄
It is a language choice for recordings where both Russian and Kazakh are spoken. Select it in the language list instead of a single language.
When should I pick a single language instead?⌄
If the whole recording is in one language, choose that language - "Kazakh" or "Russian": the result is usually more accurate.
Can it separate the speakers?⌄
Yes. With speaker separation on, lines are labelled per speaker - handy for meetings, interviews and podcasts.
How much does it cost?⌄
The free plan gives 5 minutes of transcription a day (1 file a day, up to 10 MB). The Starter plan is $6.99 a month: 90 minutes a month, files up to 200 MB. See the pricing page for details.
What formats can I download?⌄
The transcript exports to TXT, Word (DOCX) and PDF, and with timestamps to SRT and ASS subtitles. You can also copy the text straight from the browser.
Transcription in other languages
Transcribe your bilingual recording
Free, no install - right in your browser.